Menyatakan simpulan logis dari suatu keadaan atau sebab yang sudah disebutkan.

Alasan yang berujung pada akibat buruk atau tidak diinginkan.

Alasan yang membawa hasil baik, sering dipakai untuk berterima kasih.

Alasan yang mengarah ke akibat negatif, biasanya menyalahkan sesuatu/seseorang.

Alasan atau dasar penyimpulan berdasarkan fakta yang terlihat.

Akibat yang muncul karena suatu perasaan/keadaan berlebihan.

Menyatakan bahwa tanpa hal tersebut, sesuatu tidak akan terjadi/lengkap.

Simpulan berdasarkan sifat/kebiasaan seseorang yang sudah diketahui.

Memberi alasan sambil sedikit membela diri atas suatu tindakan.

Alasan bernada informal/manja, sering dipakai dalam percakapan santai.

Kontras dengan nuansa kecewa, sindiran, atau kritik terhadap subjek.

Membandingkan dua hal yang berlawanan secara jelas.

Menyatakan dua sisi berlawanan dari satu hal yang sama.

Menunjukkan dua keadaan yang berjalan bersamaan namun berbeda arah.

Kontras kuat antara suatu keadaan dengan hasil yang tidak sesuai harapan.

Mengoreksi kesan berlebihan dari pernyataan sebelumnya.

Membandingkan dua pilihan buruk, memilih yang dianggap lebih baik.

Menegaskan kontras yang jauh melampaui dugaan.

Menilai sesuatu yang tidak sesuai dengan standar yang seharusnya.

Membandingkan hasil dengan usaha/kondisi yang tidak seimbang.

Syarat minimal yang cukup untuk mencapai suatu hasil.

Pengandaian atas suatu situasi hipotesis.

Syarat mutlak yang harus dipenuhi lebih dulu.

Pengandaian tentang sesuatu yang sulit/berisiko dilakukan.

Kejadian kedua terjadi persis setelah kejadian pertama.

Dua kejadian yang nyaris bersamaan, hampir tidak ada jeda.

Hasil akhir ditentukan oleh kondisi yang disebutkan.

Syarat urutan, harus selesai dulu sebelum hal lain terjadi.

Pengandaian berdasarkan perkiraan keadaan saat ini.

Begitu suatu hal terjadi, akibat buruk tidak terhindarkan.

Melakukan sesuatu meski tidak ingin, karena keadaan memaksa.

Sesuatu yang secara moral atau norma tidak boleh dilakukan.

Dorongan kuat yang tidak bisa ditahan untuk melakukan sesuatu.

Bentuk lebih formal dari ないではいられない.

Kewajiban sosial/moral yang tidak bisa dihindari.

Keadaan mendesak yang membuat tidak bisa berlama-lama santai.

Bentuk keharusan yang lebih formal dari なければならない.

Menyatakan bahwa suatu tindakan sederhana sudah cukup menyelesaikan masalah.

Larangan tegas atas suatu tindakan.

Menegaskan ketidakmungkinan suatu hal terjadi.

Keyakinan kuat tanpa keraguan atas suatu hal.

Ungkapan formal untuk menyatakan kepastian tinggi.

Simpulan dengan keyakinan tinggi berdasarkan bukti/perasaan.

Batasan syarat yang berlaku selama kondisi tertentu masih ada.

Menyoroti satu keadaan spesifik yang justru menjadi masalah.

Penegasan bahwa hanya satu hal saja yang berlaku.

Merendahkan atau membatasi nilai suatu hal.

Situasi mendesak yang membuat hal lain tidak relevan.

Menyampaikan pendapat berdasarkan satu sudut pandang tertentu.

Menambahkan cakupan lebih luas dari yang telah disebutkan.

Suatu tindakan dilakukan tepat setelah tindakan lain selesai.

Hasil akhir setelah proses panjang, biasanya berujung negatif.

Hasil yang dicapai setelah pertimbangan/usaha yang lama.

Perubahan keadaan yang berlangsung terus sejak suatu momen.

Dua kejadian yang terjadi nyaris bersamaan tanpa jeda.

Kejadian berulang yang terjadi segera setelah tindakan sebelumnya.

Menunjukkan waktu, tempat, atau bidang berlakunya suatu hal.

Digunakan saat memulai atau menghadapi suatu peristiwa penting.

Suatu peristiwa dijadikan titik awal perubahan.

Menyatakan jeda waktu singkat setelah suatu kejadian.

Menyatakan potensi terjadinya sesuatu yang tidak diinginkan.

Ungkapan sopan untuk menyatakan kesulitan melakukan sesuatu.

Menunjukkan kesan luar yang tampak dari seseorang atau sesuatu.

Dugaan negatif atau niat untuk tidak melakukan sesuatu.

Perubahan yang sedang berlangsung secara bertahap.

Menilai keseluruhan dari satu contoh kecil yang mewakili.

Dugaan berdasarkan tanda-tanda yang teramati.

Menggambarkan keadaan yang sangat dekat terjadi, meski belum benar-benar terjadi.

Dugaan awal yang ternyata meleset dari kenyataan.

Dua kejadian berurutan yang terjadi sangat cepat dan mengejutkan.

Perasaan yang sangat kuat hingga tidak bisa ditahan.

Perasaan yang muncul secara alami dan tidak bisa dikendalikan.

Keharusan sosial yang berat, tidak melakukannya dianggap tidak pantas.

Penekanan tingkat tertinggi atas suatu sifat/keadaan.

Penekanan formal atas suatu sifat yang sangat kuat.

Perasaan atau harapan yang tidak pernah berhenti.

Tujuan kuat di balik suatu tindakan, bentuk sastra.

Penekanan bahwa alasan tersebutlah satu-satunya penyebab utama.

Menonjolkan keunikan yang hanya dimiliki subjek tersebut.

Menekankan bahwa sesuatu hanya mungkin ada karena hal lain lebih dulu ada.

Alasan permintaan maaf dengan gaya bahasa formal/klasik.

Menggambarkan sesuatu yang tertutup penuh oleh hal yang tidak diinginkan.

Menyatakan keadaan yang seluruhnya terdiri dari satu hal.

Kecenderungan suatu keadaan terjadi berulang, biasanya negatif.

Kesan yang menyerupai suatu sifat atau kategori tertentu.

Kecenderungan ringan ke suatu arah/kondisi.

Menyatakan banyaknya hal negatif yang memenuhi sesuatu.

Menunjukkan target atau sasaran suatu hal dibuat.

Menyamakan suatu keadaan dengan keadaan lain meski secara teknis berbeda.

Syarat urutan yang tegas sebelum suatu tindakan diperbolehkan.

Perubahan sikap/keadaan yang wajar terjadi pada tahap tertentu.

Menyatakan keadaan yang tetap melekat meski melakukan hal lain.

Menegaskan bahwa tanpa hal tersebut, sesuatu mustahil terjadi.

Tujuan yang disampaikan dengan gaya bahasa formal/tulisan.

Kritik keras atas tindakan yang dianggap sangat tidak pantas.

Penegasan kuat bahwa sekecil apa pun tidak diperbolehkan.

Menyatakan sesuatu terjadi tanpa disertai tindakan tertentu.

Melakukan sesuatu semampu atau sesuai kapasitas diri sendiri.

Menekankan besarnya usaha/pengorbanan untuk mencapai sesuatu.

Memberi contoh ekstrem untuk menegaskan suatu hal berlaku umum.