Pola Kalimat JLPT N2 ～ことから: Pengertian, Rumus, dan Contoh Kalimat Lengkap
Pola Kalimat JLPT N2 ～ことから: Pengertian, Rumus, dan Contoh Kalimat
Memahami tata bahasa Jepang ～ことから dengan contoh kalimat dan bacaan JLPT N2
Dalam tata bahasa Jepang tingkat JLPT N2, terdapat beberapa pola yang digunakan untuk menjelaskan alasan, penyebab, atau dasar dari sebuah kesimpulan. Salah satunya adalah ～ことから.
Pola ini menarik karena tidak hanya berarti “karena”, tetapi juga dapat digunakan ketika seseorang menarik kesimpulan atau memberikan nama, julukan, dan penilaian berdasarkan suatu fakta.
“karena...”, “berdasarkan fakta bahwa...”, atau “dari kenyataan bahwa...”.
Pengertian ～ことから dalam Bahasa Jepang
「～ことから」 digunakan ketika suatu fakta atau keadaan menjadi dasar untuk menjelaskan alasan, menarik kesimpulan, atau menentukan suatu nama maupun sebutan.
Dibandingkan dengan 「～から」 yang sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, 「～ことから」 cenderung terasa lebih formal dan objektif.
この町は水がきれいなことから、「水の町」と呼ばれています。
Artinya: Karena air di kota ini bersih, kota ini disebut “kota air”.
Pada contoh tersebut, fakta bahwa airnya bersih menjadi dasar munculnya sebuah sebutan.
Rumus Pola Kalimat JLPT N2 ～ことから
「～ことから」 dapat mengikuti kata kerja, kata sifat, dan kata benda. Bentuk yang digunakan adalah bentuk biasa sebelum 「こと」.
V bentuk biasa + ことから
い-adjektiva + ことから
な-adjektiva + なことから
N + であることから
Contoh perubahan bentuk:
| Bentuk | Contoh | Makna |
|---|---|---|
| Kata kerja | 人気があることから | karena populer |
| い-adjektiva | 安いことから | karena murah |
| な-adjektiva | 便利なことから | karena praktis |
| Kata benda | 観光地であることから | karena merupakan tempat wisata |
Fungsi dan Nuansa ～ことから dalam Tata Bahasa Jepang
Ada beberapa penggunaan penting 「～ことから」 yang perlu dipahami pembelajar JLPT N2.
Menjelaskan alasan berdasarkan fakta
Suatu keadaan digunakan sebagai dasar untuk menjelaskan mengapa
sesuatu terjadi.
Menunjukkan dasar suatu kesimpulan
Pembicara menarik kesimpulan berdasarkan informasi atau keadaan tertentu.
Menjelaskan asal nama atau julukan
Suatu nama, julukan, atau sebutan dapat muncul berdasarkan karakteristik
tertentu.
Memberikan alasan secara formal
Pola ini sering digunakan dalam tulisan, berita, laporan, dan penjelasan
yang membutuhkan gaya bahasa objektif.
Perbedaan ～ことから dan ～から
「～から」 dan 「～ことから」 sama-sama dapat digunakan untuk menunjukkan alasan, tetapi penggunaannya tidak selalu sama.
| Pola | Nuansa | Penggunaan |
|---|---|---|
| ～から | Umum dan langsung | Percakapan sehari-hari dan berbagai situasi |
| ～ことから | Lebih formal dan objektif | Tulisan, laporan, berita, penjelasan, dan kesimpulan berdasarkan fakta |
Misalnya:
この店は安いから、人気があります。
Karena restoran ini murah, restoran ini populer.
この店は値段が安いことから、多くの人に利用されています。
Karena harga di restoran ini murah, restoran ini digunakan oleh banyak orang.
Kalimat kedua terasa lebih formal dan cocok digunakan ketika menjelaskan hubungan sebab-akibat secara objektif.
Contoh Kalimat ～ことから JLPT N2
この町は自然が豊かなことから、多くの観光客が訪れます。
Karena kota ini kaya akan alam, banyak wisatawan yang berkunjung.
駅に近いことから、このマンションは人気があります。
Karena dekat dengan stasiun, apartemen ini populer.
彼は三か国語を話せることから、海外部門に選ばれました。
Karena dia dapat berbicara tiga bahasa, dia dipilih untuk bagian luar negeri.
この地域は雪が多いことから、冬は車の運転に注意が必要です。
Karena daerah ini banyak salju, pada musim dingin perlu berhati-hati saat mengemudi.
この花は春に咲くことから、「春の花」と呼ばれています。
Karena bunga ini mekar pada musim semi, bunga ini disebut “bunga musim semi”.
道路が狭いことから、大型バスはこの道を通ることができません。
Karena jalannya sempit, bus besar tidak dapat melewati jalan ini.
彼女は責任感が強いことから、チームのリーダーに選ばれました。
Karena rasa tanggung jawabnya kuat, dia dipilih menjadi pemimpin tim.
この地域は水がきれいなことから、農業が盛んです。
Karena air di daerah ini bersih, pertanian berkembang pesat.
人口が急速に増えていることから、新しい学校が建設される予定です。
Karena jumlah penduduk meningkat dengan cepat, sekolah baru rencananya akan dibangun.
事故が多いことから、この道路では速度制限が設けられました。
Karena sering terjadi kecelakaan, batas kecepatan ditetapkan di jalan ini.
この地域は温暖なことから、一年を通して農作物を育てることができます。
Karena daerah ini beriklim hangat, tanaman pertanian dapat dibudidayakan sepanjang tahun.
彼は経験が豊富であることから、新しいプロジェクトの責任者になりました。
Karena dia memiliki banyak pengalaman, dia menjadi penanggung jawab proyek baru.
Contoh Teks Bacaan JLPT N2 dengan ～ことから
山の町と観光
私の住んでいる町は、山に囲まれた小さな町です。 この地域は自然が豊かなことから、毎年多くの観光客が訪れます。
特に春になると、山にたくさんの花が咲くことから、 「花の町」と呼ばれるようになりました。
また、この地域は空気がきれいで、水も豊富なことから、 農業も盛んです。地元では、野菜や果物を作っている 農家がたくさんあります。
最近では、観光客が増えていることから、 新しいホテルやレストランも少しずつ増えています。 町では自然を守りながら観光を発展させるために、 さまざまな取り組みを行っています。
このように、自然が豊かなことから観光地として発展し、 その一方で農業も盛んになったことが、この町の大きな特徴です。
Terjemahan Teks Bacaan Bahasa Jepang
Kota Pegunungan dan Pariwisata
Kota tempat saya tinggal adalah kota kecil yang dikelilingi pegunungan. Karena daerah ini kaya akan alam, setiap tahun banyak wisatawan yang berkunjung.
Khususnya ketika musim semi tiba, banyak bunga bermekaran di pegunungan, sehingga kota ini kemudian disebut sebagai “Kota Bunga”.
Selain itu, karena daerah ini memiliki udara yang bersih dan air yang melimpah, pertanian juga berkembang pesat. Di daerah setempat, terdapat banyak petani yang menanam sayuran dan buah-buahan.
Belakangan ini, karena jumlah wisatawan semakin meningkat, hotel dan restoran baru juga sedikit demi sedikit bertambah. Pemerintah kota melakukan berbagai upaya untuk mengembangkan pariwisata sambil tetap menjaga kelestarian alam.
Dengan demikian, salah satu karakteristik utama kota ini adalah pariwisatanya berkembang karena kaya akan alam, sementara pertaniannya juga berkembang dengan baik.
Tips Mengingat Pola ～ことから untuk JLPT N2
Cara sederhana mengingat pola ini adalah:
Fakta → ～ことから → Kesimpulan atau alasan
Jika suatu fakta digunakan sebagai dasar untuk menjelaskan mengapa sesuatu terjadi, mengapa seseorang mendapat sebutan tertentu, atau bagaimana suatu kesimpulan dibuat, 「～ことから」 sering menjadi pilihan yang tepat.
Ingat juga bahwa pola ini memiliki nuansa yang lebih formal dibandingkan 「～から」.
Daftar Kotoba JLPT N2 yang Digunakan
Berikut kosakata penting yang digunakan dalam contoh kalimat dan teks bacaan di atas.
| Kotoba | Hiragana | Arti Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| ことから | ことから | karena / berdasarkan fakta bahwa |
| 自然 | しぜん | alam |
| 豊か | ゆたか | kaya / melimpah |
| 観光客 | かんこうきゃく | wisatawan |
| 訪れる | おとずれる | mengunjungi |
| 駅 | えき | stasiun |
| 近い | ちかい | dekat |
| 人気 | にんき | popularitas / populer |
| 三か国語 | さんかこくご | tiga bahasa |
| 海外 | かいがい | luar negeri |
| 部門 | ぶもん | bagian / departemen |
| 地域 | ちいき | daerah / wilayah |
| 雪 | ゆき | salju |
| 運転 | うんてん | mengemudi |
| 咲く | さく | mekar |
| 呼ばれる | よばれる | disebut / dipanggil |
| 道路 | どうろ | jalan raya |
| 狭い | せまい | sempit |
| 大型 | おおがた | berukuran besar |
| 責任感 | せきにんかん | rasa tanggung jawab |
| 選ばれる | えらばれる | dipilih |
| 農業 | のうぎょう | pertanian |
| 盛ん | さかん | berkembang pesat / aktif |
| 人口 | じんこう | jumlah penduduk |
| 急速に | きゅうそくに | dengan cepat |
| 建設する | けんせつする | membangun |
| 事故 | じこ | kecelakaan |
| 速度制限 | そくどせいげん | batas kecepatan |
| 温暖 | おんだん | hangat / beriklim sedang |
| 一年を通して | いちねんをとおして | sepanjang tahun |
| 農作物 | のうさくぶつ | hasil pertanian / tanaman pertanian |
| 経験 | けいけん | pengalaman |
| 責任者 | せきにんしゃ | penanggung jawab |
| 取り組み | とりくみ | upaya / kegiatan |
Ringkasan Pola Kalimat JLPT N2 ～ことから
～ことから = karena / berdasarkan fakta bahwa / dari kenyataan bahwa
Rumus:
V bentuk biasa + ことから
い-adjektiva + ことから
な-adjektiva + なことから
N + であることから
Nuansa:
Cenderung formal dan objektif. Digunakan untuk menjelaskan alasan,
dasar suatu kesimpulan, atau asal suatu nama maupun julukan.
Cara mudah mengingat: fakta atau keadaan tertentu menjadi dasar untuk menjelaskan suatu kesimpulan atau alasan.
Dengan memahami 「～ことから」, pembelajar JLPT N2 akan lebih mudah memahami kalimat formal yang sering digunakan dalam artikel, berita, laporan, dan teks bacaan bahasa Jepang. Perhatikan terutama nuansanya yang lebih objektif dibandingkan 「～から」.
Gabung dalam percakapan
Semoga Kebaikan Menyertai Anda
[Beri Saya Ide Untuk Artikel Selanjutnya]